Dernière mise à jour : 1er octobre 2026

1. Quels cookies nous utilisons

Les cookies sont de petits fichiers que les sites enregistrent dans votre navigateur. Le site de l'Hotel Espel fonctionne sans eux : les cookies de mesure d'audience et de marketing sont désactivés tant que vous ne les acceptez pas dans l'avis sur les cookies.

Nécessaires : nous conservons votre décision sur les cookies dans le stockage local du navigateur (ap-consent) pour ne pas vous la redemander à chaque visite. Ce n'est pas un cookie et il n'est transmis à personne. Durée : 12 mois.
Mesure d'audience (Google Analytics 4) : _ga et _ga_QQZJL1TDRH. Ils distinguent les visiteurs et leurs sessions pour savoir, de façon agrégée, quelles pages sont consultées et d'où viennent les visites. Durée : 2 ans.
Marketing (Google Ads) : _gcl_au et, si vous arrivez depuis une annonce, _gcl_aw. Ils servent à mesurer le résultat de nos campagnes publicitaires. Durée : 90 jours.

Ces services sont gérés avec Google Tag Manager, qui se charge à chaque visite mais avec le consentement refusé : tant que vous n'acceptez pas, il ne dépose aucun cookie et ne vous identifie pas, et Google ne reçoit que des signaux sans cookies ni identifiants (par exemple, qu'une page a été consultée). Le fournisseur est Google Ireland Limited, qui traite les données conformément à sa politique relative aux cookies et à ses règles de confidentialité.

2. Gérer votre consentement

Lors de votre première visite, un avis vous permet d'accepter tous les cookies, de les refuser ou de choisir par finalité (mesure d'audience et marketing) avec la même facilité. Votre choix est conservé 12 mois et vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en pied de page ou en cliquant ici : Gérer les cookies. Lorsque vous retirez votre consentement, les cookies correspondants ne sont plus utilisés et ceux qui sont à la portée de votre navigateur sont supprimés.

3. Contenus Google sur la page de contact et dans la galerie

Deux pages intègrent des contenus Google, qui se chargent automatiquement lorsque vous arrivez à cette partie de la page :

Carte (page de contact).
Visite virtuelle 360° (galerie).

Une fois ces contenus chargés, Google peut déposer ses propres cookies et collecter des données d'utilisation, conformément aux politiques indiquées ci-dessus. Ces contenus ne se chargent sur aucune autre page.

4. Réservations

En appuyant sur « Réserver » ou « Rechercher », vous ouvrez le moteur de réservation de l'hôtel, qui fonctionne sur le site externe du prestataire. Ce site peut utiliser ses propres cookies, nécessaires pour finaliser la réservation, et dispose de sa propre politique de cookies. Si vous avez accepté les cookies, Google Analytics peut ajouter un identifiant à l'adresse du moteur afin que votre visite et votre réservation comptent pour une seule.

5. Comment gérer ou supprimer les cookies

Vous pouvez consulter, bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur :

6. Modifications

Si les cookies que nous utilisons changent, nous mettrons à jour cette politique et, si nécessaire, nous vous redemanderons votre accord.

Pour toute question, écrivez-nous à hotelespel@andorra.ad. Plus d'informations dans la politique de confidentialité et les mentions légales.