Darrera actualització: 1 d'octubre de 2026
1. Titular del web
En compliment de la normativa andorrana sobre serveis de la societat de la informació i comerç electrònic, s'informa de les dades del titular d'aquest lloc web:
- Titular
- Hotel Espel
- Adreça
- Plaça de la Creu Blanca, 1 · AD700 Escaldes-Engordany · Andorra
- Telèfon
- +376 820 855
- Correu electrònic
- hotelespel@andorra.ad
2. Objecte i condicions d'ús
Aquest lloc web ofereix informació sobre l'Hotel Espel, les seves habitacions i serveis, i permet contactar amb l'hotel i accedir al sistema de reserves.
L'accés al web és gratuït i no requereix registre. Qui l'utilitza es compromet a fer un ús correcte dels seus continguts, d'acord amb la llei i amb aquest avís legal.
3. Reserves
Les reserves es fan a través d'un motor de reserves extern, que s'obre en una pàgina pròpia del proveïdor. Les condicions de la reserva (preu, règim, política de cancel·lació i forma de pagament) són les que es mostren en aquest procés abans de confirmar-la.
4. Propietat intel·lectual
Els textos, les fotografies, els logotips i el disseny d'aquest web pertanyen a l'Hotel Espel o s'utilitzen amb autorització. No es permet reproduir-los, distribuir-los ni modificar-los sense permís previ per escrit, excepte per a ús personal i privat.
5. Responsabilitat
Intentem que la informació del web sigui correcta i estigui actualitzada, però pot contenir errors o omissions i pot canviar sense avís previ. Les fotografies són orientatives i la distribució o decoració de cada habitació pot variar.
L'hotel no es fa responsable dels danys derivats de l'ús del web, d'interrupcions del servei ni de virus o elements nocius introduïts per tercers.
6. Enllaços a altres webs
El web inclou enllaços i continguts de tercers, com el motor de reserves, Google Maps o les xarxes socials. L'hotel no controla aquests llocs i no és responsable del seu contingut ni de les seves polítiques de privadesa i galetes.
7. Protecció de dades i galetes
El tractament de dades personals s'explica a la política de privadesa i l'ús de galetes a la política de galetes.
8. Llei aplicable i jurisdicció
Aquest avís legal es regeix per la legislació del Principat d'Andorra. Per a qualsevol controvèrsia, les parts se sotmeten als tribunals d'Andorra, sens perjudici dels drets que la normativa de consum reconegui als usuaris.