Última actualización: 1 de octubre de 2026
1. Titular de la web
En cumplimiento de la normativa andorrana sobre servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico, se informa de los datos del titular de este sitio web:
- Titular
- Hotel Espel
- Dirección
- Plaça de la Creu Blanca, 1 · AD700 Escaldes-Engordany · Andorra
- Teléfono
- +376 820 855
- hotelespel@andorra.ad
2. Objeto y condiciones de uso
Este sitio web ofrece información sobre el Hotel Espel, sus habitaciones y servicios, y permite contactar con el hotel y acceder al sistema de reservas.
El acceso a la web es gratuito y no requiere registro. Quien la utiliza se compromete a hacer un uso correcto de sus contenidos, conforme a la ley y a este aviso legal.
3. Reservas
Las reservas se realizan a través de un motor de reservas externo, que se abre en una página propia del proveedor. Las condiciones de la reserva (precio, régimen, política de cancelación y forma de pago) son las que se muestran en ese proceso antes de confirmarla.
4. Propiedad intelectual
Los textos, fotografías, logotipos y el diseño de esta web pertenecen al Hotel Espel o se utilizan con autorización. No se permite reproducirlos, distribuirlos ni modificarlos sin permiso previo por escrito, salvo para uso personal y privado.
5. Responsabilidad
Intentamos que la información de la web sea correcta y esté actualizada, pero puede contener errores u omisiones y puede cambiar sin previo aviso. Las fotografías son orientativas y la distribución o decoración de cada habitación puede variar.
El hotel no se hace responsable de los daños derivados del uso de la web, de interrupciones del servicio ni de virus o elementos dañinos introducidos por terceros.
6. Enlaces a otras webs
La web incluye enlaces y contenidos de terceros, como el motor de reservas, Google Maps o redes sociales. El hotel no controla esos sitios y no es responsable de su contenido ni de sus políticas de privacidad y cookies.
7. Protección de datos y cookies
El tratamiento de datos personales se explica en la política de privacidad y el uso de cookies en la política de cookies.
8. Ley aplicable y jurisdicción
Este aviso legal se rige por la legislación del Principado de Andorra. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales de Andorra, sin perjuicio de los derechos que la normativa de consumo reconozca a los usuarios.